{"id":"W2146971547","doi":"10.7202/010719ar","title":"Stopping by the Woods: Classic American Poems in Yiddish","year":2005,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Jewish and Middle Eastern Studies","field":"Social Sciences","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Americanization; Poetry; Yiddish; Context (archaeology); American poetry; Ethnic group; Judaism; Literature; Ideology; Identity (music); Sociology; History; Art; Aesthetics; Anthropology; Politics; Law; Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0003572023,0.0001288781,0.0001670602,0.0001057564,0.0005164471,0.00007442966,0.0001955525,0.0000799195,0.00001864968],"category_scores_gemma":[0.0001234304,0.0001052651,0.00006376126,0.0004043582,0.0005597482,0.0004693147,0.00002310898,0.0002691925,0.00007850953],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0004793354,"about_ca_system_score_gemma":0.00005343078,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002710533,"about_ca_topic_score_gemma":0.006912567,"domain_scores_codex":[0.9986201,0.0002140001,0.0002319062,0.0002780876,0.000243813,0.0004120787],"domain_scores_gemma":[0.9995036,0.00008426132,0.00015729,0.0001675131,0.00003561944,0.00005172093],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001253679,0.00007403563,0.01178171,0.000002498088,0.00001366489,0.00000103588,0.003665874,0.00001323904,0.0007474174,0.000882157,0.002345047,0.9804608],"study_design_scores_gemma":[0.000735273,0.0001851109,0.1519284,0.0000395316,0.00004444682,0.00002449011,0.08730634,0.0001145722,0.001945136,0.001343203,0.7557949,0.0005386402],"study_design_candidate":"design_other","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9692785,0.001459547,0.0003304889,0.01720374,0.001008607,0.0002886342,0.00000399355,0.0003012433,0.01012525],"genre_scores_gemma":[0.9935675,0.001025752,0.000065205,0.000282996,0.0007510393,0.00005010857,0.000004653444,0.0000101909,0.004242606],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9799221,"threshold_uncertainty_score":0.4292588,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07523709108594065,"score_gpt":0.3351014969580138,"score_spread":0.2598644058720732,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}