{"id":"W2147164619","doi":"10.7202/002101ar","title":"Terminology for Translators — an Implementation of ISO 12620","year":2002,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":15,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Terminology; Computer science; Work (physics); Linguistics; Constellation; Software; Data science; Programming language; Engineering","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0576899,0.001146708,0.001183666,0.01236054,0.003900099,0.01171474,0.005171836,0.003992447,0.008618146],"category_scores_gemma":[0.1121149,0.001846038,0.001759212,0.0104325,0.00447385,0.01705657,0.007903526,0.006513217,0.01230563],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004433281,"about_ca_system_score_gemma":0.01762481,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005174953,"about_ca_topic_score_gemma":0.004067852,"domain_scores_codex":[0.9357129,0.02246211,0.01533512,0.003586483,0.0215498,0.001353656],"domain_scores_gemma":[0.8994831,0.01736341,0.005377449,0.02772777,0.04826436,0.001783999],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002864791,0.0004338865,0.002366101,0.001465995,0.00009314837,0.000732327,0.02413144,0.002646732,0.02742077,0.3158059,0.1295305,0.4950868],"study_design_scores_gemma":[0.00005107518,0.0001482488,0.001156015,0.000650557,0.00004172735,0.0005139647,0.001967503,0.005368173,0.007623164,0.03669956,0.945632,0.0001479304],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.007831781,0.0005674446,0.8822274,0.004955879,0.001997634,0.002793786,0.001762902,0.01912567,0.07873759],"genre_scores_gemma":[0.03489612,0.0006052112,0.9335513,0.001124461,0.0005024379,0.002096556,0.004905494,0.00571913,0.0165993],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.0576899,"threshold_uncertainty_score":0.305097,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1472167454107298,"score_gpt":0.3164845582140446,"score_spread":0.1692678128033149,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}