{"id":"W2147978601","doi":"10.7202/001965ar","title":"The many ways of saying “pattern” in French medical texts","year":2002,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Medical and Biological Sciences","field":"Medicine","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Scope (computer science); Linguistics; Meaning (existential); Word (group theory); Context (archaeology); Term (time); History; French; Computer science; Psychology; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00168709,0.0001107246,0.0003538473,0.0000607109,0.0001532707,0.00002647398,0.0003580508,0.0001009884,0.003317071],"category_scores_gemma":[0.001276752,0.00004349741,0.0001911389,0.0003233492,0.0006575608,0.00006206911,0.0000307858,0.0007146538,0.00001963233],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0000212033,"about_ca_system_score_gemma":0.00002720786,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0000339715,"about_ca_topic_score_gemma":0.00002832108,"domain_scores_codex":[0.9979217,0.0001642985,0.0004933094,0.0001518159,0.0009052659,0.000363576],"domain_scores_gemma":[0.9990285,0.0003597011,0.0001117508,0.0001187784,0.00004808869,0.000333159],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.00001168032,0.0002221563,0.05580072,0.0000284955,0.0001420469,0.0005336589,0.0001024827,6.382409e-7,0.001177339,0.0003221104,0.004759646,0.936899],"study_design_scores_gemma":[0.002392205,0.001673223,0.7998136,0.0004591864,0.0005579335,0.005770708,0.0001341968,0.00183796,0.001480124,0.034199,0.1513415,0.0003403347],"study_design_candidate":"design_other","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8757048,0.03699706,0.001512621,0.08391848,0.0003292073,0.0001214354,0.000001041169,0.00001405663,0.001401312],"genre_scores_gemma":[0.9809042,0.01444357,0.0002801876,0.003745836,0.0003178492,0.000003330455,3.578779e-7,0.000004224509,0.0003004344],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9365587,"threshold_uncertainty_score":0.9975941,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1006043444776147,"score_gpt":0.2869375086777938,"score_spread":0.1863331642001792,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}