{"id":"W2150386350","doi":"10.7202/011007ar","title":"Défense et illustration de l’approche herméneutique en traduction","year":2005,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":6,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00235591,0.0003723086,0.0004434348,0.0001570828,0.001250323,0.0009488431,0.0001879559,0.0001665311,0.002480483],"category_scores_gemma":[0.0000682434,0.0003230738,0.0004942735,0.000112435,0.0005027014,0.002624071,0.00001136135,0.001117375,0.00008968581],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001717761,"about_ca_system_score_gemma":0.0001493143,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0002329861,"about_ca_topic_score_gemma":0.001687618,"domain_scores_codex":[0.996797,0.001258312,0.0007557591,0.0002838492,0.0003623207,0.000542815],"domain_scores_gemma":[0.9986115,0.0003505321,0.0004294223,0.0001646092,0.0002117124,0.0002322374],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001600257,0.0004412991,0.0000621592,0.000150039,0.002342725,0.0000369839,0.03521537,0.001952704,0.0006982867,0.1901408,0.007796305,0.7610033],"study_design_scores_gemma":[0.0004383019,0.0002087117,0.0007507661,0.00006118803,0.00234947,0.001430676,0.002053194,0.0001632123,0.000451788,0.01160982,0.9801359,0.0003469487],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.09371453,0.6898106,0.01757939,0.1607325,0.004279119,0.0004273184,0.0001362792,0.0001299863,0.03319027],"genre_scores_gemma":[0.2463848,0.6756835,0.01412568,0.002103819,0.01314435,0.00003422489,0.00002778844,0.0001214351,0.04837442],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.9723396,"threshold_uncertainty_score":0.9999222,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08523248617726835,"score_gpt":0.3035000714336591,"score_spread":0.2182675852563907,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}