{"id":"W2150925661","doi":"10.1558/japl.v2.i2.185","title":"Perceptions of bilingual competence and preferred language direction in Auslan/English interpreters","year":2008,"lang":"en","type":"article","venue":"Journal of Applied Linguistics and Professional Practice","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":9,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Waterloo","funders":"","keywords":"Interpreter; Neuroscience of multilingualism; Sign language; Linguistics; Language interpretation; First language; Psychology; Perception; Language proficiency; Indo-European languages; Language transfer; Competence (human resources); Language education; Pedagogy; Computer science; Comprehension approach; Social psychology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001541365,0.0001108425,0.0002993871,0.000171189,0.0004040796,0.000005683215,0.0001387865,0.0001597675,0.00003232485],"category_scores_gemma":[0.00828025,0.00009205628,0.00003260303,0.0001298664,0.0001369648,0.00004984909,0.0001290888,0.001381521,0.000001888857],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00006843851,"about_ca_system_score_gemma":0.0005082681,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0001290877,"about_ca_topic_score_gemma":0.00003718047,"domain_scores_codex":[0.9980228,0.0005055339,0.000909647,0.0001329248,0.0002525117,0.0001766099],"domain_scores_gemma":[0.9941203,0.003669897,0.0009723539,0.0001658516,0.0009665073,0.000105086],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.008904129,0.001146952,0.1704239,0.002131337,0.0002227311,0.0001087795,0.7348945,0.0001681614,0.006299059,0.06306215,0.00359344,0.009044881],"study_design_scores_gemma":[0.005773311,0.001325002,0.195117,0.007977929,0.0002792028,0.0003090752,0.6753922,0.002894733,0.000244624,0.004112426,0.1057336,0.0008409746],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9529136,0.0005196111,0.00005095174,0.0004111539,0.001834596,0.0002799103,0.00001434347,0.00001653631,0.04395932],"genre_scores_gemma":[0.9920942,0.0008214833,0.005922433,0.0004456729,0.0005124383,0.00001032702,0.000004959053,0.00001325093,0.0001751877],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.1021401,"threshold_uncertainty_score":0.9912831,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03533780070202801,"score_gpt":0.4244226428702977,"score_spread":0.3890848421682697,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}