{"id":"W2152055350","doi":"10.7202/000528ar","title":"Translators’ Choices in Tartuffe","year":2003,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Saskatchewan","funders":"","keywords":"Interpretation (philosophy); Everyday life; Linguistics; History; Art; Aesthetics; Literature; Sociology; Philosophy; Epistemology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01447066,0.0006762288,0.0008729447,0.002717813,0.004986514,0.005302655,0.0009815253,0.001512693,0.02971518],"category_scores_gemma":[0.04980442,0.0004020954,0.0004050611,0.004660128,0.002597712,0.002561823,0.003241385,0.002073273,0.007893414],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003076522,"about_ca_system_score_gemma":0.002263262,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003630937,"about_ca_topic_score_gemma":0.007398485,"domain_scores_codex":[0.9788551,0.01407981,0.002114724,0.00140007,0.002600705,0.0009494913],"domain_scores_gemma":[0.9675469,0.02161903,0.001165879,0.001797304,0.006994879,0.0008761281],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.001772709,0.0001456609,0.004754334,0.002441942,0.00003941765,0.007250742,0.6249321,0.0004276744,0.01879885,0.06453638,0.09778637,0.1771138],"study_design_scores_gemma":[0.00009754588,0.0001593031,0.004167047,0.001593883,0.00002201577,0.001147447,0.1115844,0.0002969492,0.004518996,0.003693699,0.8726513,0.00006736229],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4052892,0.01706467,0.02599427,0.02939582,0.01065298,0.001478393,0.002923953,0.0007877446,0.506413],"genre_scores_gemma":[0.8291816,0.005572906,0.01907814,0.007918888,0.001101404,0.001889159,0.002022691,0.001613118,0.1316222],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02971518,"threshold_uncertainty_score":0.0994072,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1074199878889997,"score_gpt":0.2981113984953322,"score_spread":0.1906914106063325,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}