{"id":"W2154558620","doi":"","title":"Revisiting Context-based Projection Methods for Term-Translation Spotting in Comparable Corpora","year":2010,"lang":"en","type":"article","venue":"","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":85,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Computer science; Context (archaeology); Spotting; Term (time); Projection (relational algebra); Translation (biology); Task (project management); Natural language processing; Artificial intelligence; Keyword spotting; Domain (mathematical analysis); Information retrieval; Machine learning; Algorithm; Mathematics; Engineering","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.009505608,0.001806597,0.00192995,0.004795401,0.001373139,0.003063453,0.00211833,0.002132143,0.003923655],"category_scores_gemma":[0.02842461,0.0008113451,0.001197811,0.006375071,0.001380494,0.005539589,0.003103822,0.002914565,0.003829335],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0004325684,"about_ca_system_score_gemma":0.002212308,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002738825,"about_ca_topic_score_gemma":0.005112337,"domain_scores_codex":[0.9930702,0.003528226,0.0005757951,0.001337783,0.001252585,0.0002354147],"domain_scores_gemma":[0.9825022,0.01170492,0.0006357133,0.002374646,0.002472842,0.00030957],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"simulation_or_modeling","study_design_scores_codex":[0.0004686346,0.0003252242,0.003158547,0.0004467998,0.0003158165,0.0002290067,0.0005826929,0.02599401,0.01968841,0.00699973,0.005616966,0.9361742],"study_design_scores_gemma":[0.0001655071,0.0004927351,0.004305751,0.0001514408,0.0002467281,0.0007662976,0.0006890292,0.9155457,0.02127742,0.04413774,0.01209162,0.0001299946],"study_design_candidate":"simulation_or_modeling","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.03657839,0.002680617,0.9527944,0.0003506313,0.0001906196,0.000269063,0.000415854,0.004670077,0.002050308],"genre_scores_gemma":[0.1873226,0.001065635,0.8061688,0.0002223501,0.0004539019,0.0004348723,0.001812722,0.0008009434,0.001718201],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.009505608,"threshold_uncertainty_score":0.05027109,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04544546358798147,"score_gpt":0.3861026619325429,"score_spread":0.3406571983445615,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}