{"id":"W2154670472","doi":"","title":"Relevance Theory and Translation","year":2004,"lang":"en","type":"article","venue":"The Journal of Macrodynamic Analysis (Memorial University of Newfoundland)","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":5,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"McMaster University","funders":"","keywords":"Linguistics; Relevance theory; Pragmatics; Relevance (law); Translation studies; Context (archaeology); Dynamic and formal equivalence; Interpretation (philosophy); Computer science; Theoretical linguistics; Machine translation; Sociology; Psychology; Philosophy; Political science; Cognition","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01456934,0.001102814,0.00191471,0.006605088,0.004891606,0.007863463,0.002305864,0.005486428,0.01095892],"category_scores_gemma":[0.03088954,0.0008524159,0.001926017,0.00525469,0.04151666,0.01555866,0.005647722,0.005634199,0.002374916],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.008082548,"about_ca_system_score_gemma":0.003799999,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003818187,"about_ca_topic_score_gemma":0.001805032,"domain_scores_codex":[0.9782453,0.01437308,0.001031368,0.002514188,0.003023145,0.0008128741],"domain_scores_gemma":[0.9785032,0.01623568,0.0008745372,0.002322593,0.001717801,0.0003461737],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.000005094862,0.000004920007,0.00007429439,0.0000558075,0.000007063889,0.00005058394,0.0009404526,0.0002187271,0.00002265343,0.993969,0.0009792318,0.003672156],"study_design_scores_gemma":[0.000009801188,0.000005260536,0.0000650611,0.00003838312,0.000003850835,0.00006571643,0.000211392,0.0003580527,0.00003535297,0.9880535,0.01114869,0.000004896098],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.01394747,0.01474472,0.325963,0.05482652,0.001542625,0.000304421,0.0002920973,0.0004060846,0.5879731],"genre_scores_gemma":[0.8560424,0.007467759,0.0837551,0.00744918,0.002993993,0.000815644,0.0003792874,0.0004103591,0.04068636],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01456934,"threshold_uncertainty_score":0.07705098,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01647914307511942,"score_gpt":0.2237117658926207,"score_spread":0.2072326228175013,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}