{"id":"W2155415378","doi":"10.7202/004640ar","title":"On Translation and Authorship","year":2002,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":15,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Translation (biology); Literary translation; Expression (computer science); Point (geometry); Linguistics; Translation studies; History; Sociology; Literature; Computer science; Philosophy; Art; Mathematics; Geometry; Genetics; Biology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.02868951,0.001078533,0.00119836,0.005444385,0.008167351,0.01589637,0.001642928,0.00817187,0.01180487],"category_scores_gemma":[0.06257489,0.0004766662,0.0007513286,0.006278768,0.05937969,0.02535775,0.009847727,0.006952659,0.003528706],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00455214,"about_ca_system_score_gemma":0.005783284,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001616013,"about_ca_topic_score_gemma":0.001126967,"domain_scores_codex":[0.9535611,0.03146628,0.00274561,0.003397096,0.00686428,0.001965498],"domain_scores_gemma":[0.9123383,0.06651604,0.005637012,0.007528007,0.006685168,0.001295391],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.000006010281,0.00000369278,0.00008152226,0.00007673829,0.000002827046,0.00005952766,0.006304715,0.00006222106,0.00002776114,0.9823182,0.002469969,0.008586858],"study_design_scores_gemma":[0.00001349564,0.00002457913,0.0001803542,0.0005591896,0.000005666798,0.0002607559,0.002703123,0.0001404292,0.0001447231,0.8200231,0.1759269,0.00001780878],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.009259709,0.0450444,0.06562283,0.1060542,0.01002596,0.0001279623,0.0001235959,0.00016669,0.7635747],"genre_scores_gemma":[0.684207,0.05835082,0.0354423,0.02692459,0.02086935,0.0008951446,0.000247327,0.00059435,0.1724692],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02868951,"threshold_uncertainty_score":0.1517264,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.2012410029951548,"score_gpt":0.2885141051035499,"score_spread":0.08727310210839509,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}