{"id":"W2158220401","doi":"10.7202/001961ar","title":"Les traducteurs : ces médecins légistes du texte","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":9,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00100062,0.0007285202,0.001015012,0.0003102517,0.003937778,0.002033873,0.0005716742,0.0001656283,0.03366487],"category_scores_gemma":[0.0001144303,0.0005845309,0.001135389,0.0002428418,0.001939124,0.002345334,0.00003597914,0.001176858,0.000490069],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001000358,"about_ca_system_score_gemma":0.00003163797,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0009262574,"about_ca_topic_score_gemma":0.001350619,"domain_scores_codex":[0.9957776,0.00083372,0.001175283,0.0005203228,0.0007397085,0.000953362],"domain_scores_gemma":[0.997313,0.0008228313,0.0007118249,0.0003517045,0.0003685313,0.0004321477],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00006078792,0.0006982317,0.001462283,0.0002045834,0.004306958,0.0001961753,0.009594448,0.0001021354,0.00003996496,0.1123929,0.02444961,0.8464919],"study_design_scores_gemma":[0.0008739677,0.0004075113,0.003166175,0.0001343306,0.004728924,0.001157379,0.001372427,0.00009530578,0.0000462964,0.007973134,0.9793735,0.0006710113],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.03171792,0.8754982,0.0006244985,0.03237571,0.006100734,0.0002253475,0.0002129645,0.00009599029,0.05314867],"genre_scores_gemma":[0.1373054,0.787531,0.001037931,0.0004344295,0.006428208,0.00001465024,0.000006255282,0.0001191083,0.06712309],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.9549239,"threshold_uncertainty_score":0.9996606,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1188615944612454,"score_gpt":0.2826497631671,"score_spread":0.1637881687058546,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}