{"id":"W2160145610","doi":"10.7202/009367ar","title":"Aptitude to Interpreting: Preliminary Results of a Testing Methodology Based on Paraphrase","year":2004,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":60,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Paraphrase; Aptitude; Test (biology); Psychology; Sample (material); Linguistics; Mathematics education; Natural language processing; Computer science; Developmental psychology; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaresearch"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.005961385,0.0002359794,0.0006007955,0.0004133254,0.0008468713,0.00001515809,0.0006757574,0.0001699779,0.0000756113],"category_scores_gemma":[0.01475524,0.0001874035,0.0002434488,0.0005328706,0.0001457395,0.00008323327,0.00009768456,0.001650746,0.00005081326],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0002312683,"about_ca_system_score_gemma":0.000479893,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.000375686,"about_ca_topic_score_gemma":0.00005013492,"domain_scores_codex":[0.9927858,0.004565817,0.001436614,0.0003060183,0.0003384666,0.0005673248],"domain_scores_gemma":[0.9908754,0.00658235,0.0007923744,0.0007293659,0.0006872066,0.0003332701],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.07326134,0.004302113,0.05482103,0.005116404,0.003814709,0.0006139788,0.1515169,0.2449004,0.03616481,0.03903042,0.01360408,0.3728538],"study_design_scores_gemma":[0.04859937,0.1218303,0.1928266,0.08681138,0.008434652,0.002919415,0.04769182,0.01718109,0.04374229,0.3147703,0.1079476,0.007245188],"study_design_candidate":"design_other","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8119803,0.006240286,0.1398172,0.02540838,0.002624278,0.001647052,0.0001016408,0.0002611495,0.01191966],"genre_scores_gemma":[0.8181372,0.0001589973,0.1785123,0.002802352,0.0001385209,0.00008300822,0.000004542812,0.00003595674,0.0001271099],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.3656086,"threshold_uncertainty_score":0.9935439,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.2931039500061477,"score_gpt":0.4728869442529801,"score_spread":0.1797829942468324,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}