{"id":"W2161756317","doi":"10.7202/044825ar","title":"Les relations littéraires au-delà des oppositions binaires : national et international, traduit et non traduit","year":2010,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":28,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00144576,0.0003161634,0.0003844288,0.001845896,0.006756027,0.00902424,0.0006141854,0.001133193,0.01034458],"category_scores_gemma":[0.002235471,0.0002137469,0.0003510952,0.003238182,0.01075474,0.003578381,0.003051503,0.002305908,0.001448391],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.009421285,"about_ca_system_score_gemma":0.005470261,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.07087015,"about_ca_topic_score_gemma":0.0992935,"domain_scores_codex":[0.9967092,0.001392256,0.00009228782,0.0003366475,0.0007169922,0.0007525575],"domain_scores_gemma":[0.9987102,0.0004115875,0.0003166988,0.0001281672,0.0002376207,0.0001957751],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00003193823,0.00001959714,0.004079773,0.00008069535,0.00001174221,0.0002652277,0.04325453,0.0001947905,0.0005632259,0.9347489,0.002031795,0.01471778],"study_design_scores_gemma":[0.00001997499,0.00004618353,0.03075124,0.0004250784,0.00003711276,0.0007622445,0.1029909,0.0007087752,0.0009303293,0.1501795,0.7130938,0.00005489982],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1607875,0.003813644,0.01566846,0.003749712,0.0002245834,0.00005939444,0.0002040431,0.00009128873,0.8154014],"genre_scores_gemma":[0.9166722,0.001346071,0.004173048,0.0004725615,0.0000506512,0.00007305726,0.0001748923,0.0001091529,0.07692825],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.07087015,"threshold_uncertainty_score":0.1409153,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1402157505563925,"score_gpt":0.3594994327636246,"score_spread":0.2192836822072321,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}