{"id":"W2161796946","doi":"10.1111/j.1365-2923.2009.03383.x","title":"Lost in translation: the challenges of global communication in medical education publishing","year":2009,"lang":"en","type":"article","venue":"Medical Education","topic":"Innovations in Medical Education","field":"Medicine","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"McGill University","funders":"","keywords":"Terminology; Audience measurement; Publishing; Medical education; Set (abstract data type); Multitude; Public relations; Psychology; Medicine; Political science; Computer science; Linguistics","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["scholarly_communication"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.1764676,0.001184986,0.00186833,0.01261028,0.01055833,0.04976465,0.004718674,0.00887987,0.01031453],"category_scores_gemma":[0.4275656,0.00115983,0.001622135,0.01546784,0.03343252,0.04960681,0.01640913,0.01395168,0.003499662],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.008112521,"about_ca_system_score_gemma":0.01384249,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002467436,"about_ca_topic_score_gemma":0.002427972,"domain_scores_codex":[0.7523343,0.1852529,0.02101185,0.006582722,0.03057744,0.004240738],"domain_scores_gemma":[0.3230146,0.5623481,0.03518875,0.02873786,0.04394721,0.006763507],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.000307058,0.000151644,0.01124686,0.007835201,0.0002177909,0.002635187,0.3352779,0.0008055833,0.001028115,0.177079,0.1119654,0.3514504],"study_design_scores_gemma":[0.00009839531,0.0002417976,0.009260424,0.02026582,0.0001666069,0.004293761,0.317492,0.001775588,0.0009134045,0.2379165,0.4072898,0.0002859143],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.03267531,0.06230523,0.02441264,0.8227547,0.01351297,0.0002844273,0.0002571551,0.0003313037,0.04346626],"genre_scores_gemma":[0.6906288,0.08290712,0.04299464,0.1370953,0.03067184,0.0009088096,0.0004583598,0.001238642,0.0130965],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9502354,"threshold_uncertainty_score":0.933261,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02811077296533581,"score_gpt":0.3804154497210882,"score_spread":0.3523046767557523,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}