{"id":"W2162305329","doi":"10.7202/1021231ar","title":"El lenguaje de las revistas femeninas españolas: la (no) traducción como ideología","year":2013,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":8,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","insufficient_payload"],"consensus_categories":["insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.001943236,0.0006303628,0.0009686943,0.0002058019,0.002124,0.002222742,0.00051292,0.0001983602,0.02056208],"category_scores_gemma":[0.0001925701,0.0005160174,0.0008496119,0.0001568933,0.001491148,0.002335221,0.00004228358,0.001487936,0.0013267],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001219191,"about_ca_system_score_gemma":0.000164603,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001324434,"about_ca_topic_score_gemma":0.000458624,"domain_scores_codex":[0.9952677,0.00167095,0.001076888,0.0004282287,0.0005273261,0.001028907],"domain_scores_gemma":[0.9968569,0.001137413,0.0006530707,0.0003436211,0.0005449753,0.0004640377],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001876447,0.0007677245,0.001621142,0.0008132203,0.00822727,0.00030278,0.01346108,0.00009585766,0.000373637,0.3230336,0.1509341,0.5001819],"study_design_scores_gemma":[0.0008225584,0.0004015524,0.003118403,0.0002082173,0.003233148,0.000993345,0.001435463,0.00004696046,0.00006773233,0.03132232,0.9577901,0.0005602295],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.04383885,0.8430372,0.001080297,0.03146998,0.004152236,0.000461657,0.0001191271,0.00009929042,0.07574135],"genre_scores_gemma":[0.1536847,0.721134,0.006055427,0.002241553,0.00766534,0.00007527685,0.00002053659,0.0002219926,0.1089012],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.8068559,"threshold_uncertainty_score":0.9997292,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05386000299093326,"score_gpt":0.2907166884933761,"score_spread":0.2368566855024428,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}