{"id":"W2163182962","doi":"10.7202/004547ar","title":"De la tête aux pieds : les images anatomiques du français et de l'anglais","year":2000,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","insufficient_payload"],"consensus_categories":["sts"],"category_scores_codex":[0.001413157,0.00043734,0.0006560608,0.0001892456,0.001915085,0.001140387,0.0003888161,0.0001853859,0.009413014],"category_scores_gemma":[0.0003609461,0.0003605686,0.0005544506,0.0000671087,0.0028611,0.0003100723,0.00004526809,0.0009672367,0.00006002952],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001091174,"about_ca_system_score_gemma":0.0002362417,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003357407,"about_ca_topic_score_gemma":0.0006057723,"domain_scores_codex":[0.9972865,0.0009265632,0.0005285968,0.0002784228,0.0002113238,0.0007685967],"domain_scores_gemma":[0.9985464,0.0005444594,0.0001725141,0.0002016645,0.000287663,0.0002473621],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00009494915,0.0005681647,0.01519294,0.0001805499,0.005490539,0.002321133,0.03755086,0.00005385276,0.00006551869,0.5254945,0.04096451,0.3720224],"study_design_scores_gemma":[0.0004510487,0.0001852632,0.02583311,0.0001007093,0.00222097,0.001566513,0.0005200574,0.00002918618,0.0002508528,0.08242053,0.8860613,0.0003605247],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4589522,0.4129584,0.0003231522,0.006213464,0.001131139,0.00009355109,0.0001686088,0.00008214205,0.1200773],"genre_scores_gemma":[0.6077014,0.3492534,0.001780361,0.001059349,0.00343336,0.00001260169,0.000004173382,0.00007733914,0.03667811],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.8450967,"threshold_uncertainty_score":0.9998965,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03805557034493064,"score_gpt":0.2869575928618386,"score_spread":0.2489020225169079,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}