{"id":"W2164318582","doi":"10.7202/038315ar","title":"Acculturation et dénomination des langues africaines","year":2009,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Linguistic and Sociocultural Studies","field":"Social Sciences","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Humanities; Political science; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001299704,0.0002538617,0.0004025217,0.00005736184,0.001796918,0.0004576769,0.0002464298,0.0001343854,0.0002733884],"category_scores_gemma":[0.001507234,0.0001790158,0.000372946,0.0004380336,0.0009888196,0.001040127,0.00001437759,0.0003490977,0.00005094881],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0002472647,"about_ca_system_score_gemma":0.00006865766,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0003939888,"about_ca_topic_score_gemma":0.0003760941,"domain_scores_codex":[0.9976712,0.0007773126,0.0004075887,0.0002076442,0.000473563,0.0004627263],"domain_scores_gemma":[0.9986392,0.0001893326,0.0002691314,0.00007685002,0.000620454,0.0002050151],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00002542082,0.0002879973,0.0008053611,0.00003690438,0.001055269,0.00006467014,0.1129833,0.00007337276,0.0004978559,0.3422595,0.01198133,0.529929],"study_design_scores_gemma":[0.0003580104,0.0003004157,0.05275086,0.0001102931,0.001779396,0.0001161344,0.01367036,0.00002332063,0.000120649,0.3934459,0.5368943,0.0004303859],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3324341,0.5684784,0.005585921,0.06230147,0.004051564,0.0003151042,0.00002199302,0.0001137877,0.02669766],"genre_scores_gemma":[0.7739544,0.1734998,0.008118487,0.0006261714,0.003624808,0.000005420967,0.000008342728,0.00001626425,0.04014631],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.5294986,"threshold_uncertainty_score":0.9995026,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08474049863965176,"score_gpt":0.3435542895562039,"score_spread":0.2588137909165521,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}