{"id":"W2165033815","doi":"10.7202/010721ar","title":"Found in Translation or Edwige Danticat’s Voyage of Recovery","year":2005,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Literature, Politics, and Exile Studies","field":"Environmental Science","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Alberta","funders":"","keywords":"Perspective (graphical); Context (archaeology); Order (exchange); Sociology; History; Gender studies; Art; Visual arts","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001691354,0.000357961,0.0003048771,0.0006501675,0.005390483,0.003982217,0.0006138055,0.0016208,0.01019341],"category_scores_gemma":[0.004214077,0.000147437,0.0001826893,0.0008333268,0.01012078,0.003685236,0.004312863,0.003077487,0.002363641],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002322607,"about_ca_system_score_gemma":0.002096354,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002243822,"about_ca_topic_score_gemma":0.004184809,"domain_scores_codex":[0.998382,0.0007662685,0.00007600701,0.0001879167,0.0003140594,0.0002736849],"domain_scores_gemma":[0.9989881,0.0004488217,0.0001235582,0.0001847356,0.0001623371,0.00009235481],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001858906,0.00006191892,0.001422885,0.0004644827,0.00002111319,0.002784447,0.2524543,0.0001366885,0.002233666,0.5456432,0.107305,0.08728641],"study_design_scores_gemma":[0.000007524091,0.00002917421,0.0007510438,0.0003187639,0.00000767331,0.0008737026,0.06410478,0.00006405158,0.001300296,0.01734647,0.9151809,0.00001555876],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1511009,0.01709989,0.007707545,0.1129355,0.01219194,0.00008996147,0.0002680006,0.0002090347,0.6983973],"genre_scores_gemma":[0.8091055,0.004070927,0.001838267,0.0067364,0.0008101449,0.00005666232,0.0001150176,0.0001991091,0.1770681],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01019341,"threshold_uncertainty_score":0.03410035,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06677865736707417,"score_gpt":0.2993177231827595,"score_spread":0.2325390658156853,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}