{"id":"W2166941724","doi":"10.7202/003323ar","title":"Noms propres et noms communs : un problème de dénomination","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":36,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Nomination; Philosophy; Art; Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.006945919,0.0006440682,0.0007498083,0.002290651,0.007379092,0.008569849,0.001929412,0.002415703,0.004688594],"category_scores_gemma":[0.01788769,0.0007488653,0.0006089407,0.002528711,0.02306788,0.02080987,0.007871257,0.006306555,0.0009043058],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002965842,"about_ca_system_score_gemma":0.002307125,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005797792,"about_ca_topic_score_gemma":0.004960442,"domain_scores_codex":[0.9885222,0.007583223,0.0008514079,0.001215691,0.001302741,0.0005247536],"domain_scores_gemma":[0.9911079,0.004912576,0.0007988721,0.001337553,0.001423741,0.0004192422],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00003709592,0.000005041478,0.0006515596,0.00009357013,0.000006158972,0.00007744116,0.02414248,0.00004810422,0.0003422493,0.9623511,0.001435015,0.01081016],"study_design_scores_gemma":[0.00003404808,0.00006936092,0.003536176,0.000553018,0.00004138196,0.001066565,0.05136878,0.0005567679,0.001121889,0.612719,0.328865,0.0000680592],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1580628,0.02800539,0.2305434,0.04779391,0.004262628,0.0001542941,0.0005969359,0.0003456517,0.530235],"genre_scores_gemma":[0.9576792,0.002807766,0.01970616,0.002292074,0.0007769835,0.0001173044,0.0002128788,0.0003045208,0.01610315],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.008569849,"threshold_uncertainty_score":0.03673398,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1012164047647541,"score_gpt":0.2693733504745872,"score_spread":0.168156945709833,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}