{"id":"W2167766667","doi":"10.7202/045682ar","title":"La traduction, phénomène interculturel et psychorelationnel","year":2011,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":6,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.005440353,0.00071361,0.0005070205,0.002393206,0.005087335,0.01446907,0.001378473,0.002760452,0.007787069],"category_scores_gemma":[0.007966697,0.000436025,0.0007440719,0.003057081,0.05093107,0.02185054,0.007000466,0.003538123,0.00114865],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004438933,"about_ca_system_score_gemma":0.003022268,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004400892,"about_ca_topic_score_gemma":0.002666546,"domain_scores_codex":[0.9926385,0.00502057,0.0002606534,0.0008615452,0.0007967121,0.0004220196],"domain_scores_gemma":[0.9934192,0.003904982,0.0005520095,0.001336614,0.0005321217,0.0002551456],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00002219304,0.00001213534,0.0009731608,0.0001647606,0.00001035128,0.0002433739,0.1001433,0.0001013557,0.0009461619,0.887626,0.0006936363,0.009063562],"study_design_scores_gemma":[0.00002013905,0.00007230121,0.004074281,0.0006829103,0.00003671197,0.001590757,0.2249064,0.0005412202,0.00174015,0.5230039,0.2432458,0.00008537017],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1826839,0.02035618,0.1870706,0.04325304,0.001568471,0.0001732745,0.0003049331,0.0002388916,0.5643507],"genre_scores_gemma":[0.9624867,0.003572106,0.009407611,0.001374939,0.0003207301,0.0001613894,0.00007341034,0.0001223483,0.02248083],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01446907,"threshold_uncertainty_score":0.03220689,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1046175343118705,"score_gpt":0.296070274279509,"score_spread":0.1914527399676386,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}