{"id":"W2168920874","doi":"10.7202/029686ar","title":"Compétence en traduction et formation par compétences","year":2009,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":80,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01502218,0.0008411562,0.0004602203,0.002352982,0.003398015,0.006928739,0.001647421,0.001979725,0.008981591],"category_scores_gemma":[0.02055396,0.0004384876,0.0008003326,0.00196236,0.01392094,0.008247416,0.007243588,0.004272766,0.001609751],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.009153498,"about_ca_system_score_gemma":0.02255687,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01015431,"about_ca_topic_score_gemma":0.009395066,"domain_scores_codex":[0.9856749,0.008742561,0.0009426153,0.001051615,0.002583591,0.00100475],"domain_scores_gemma":[0.9823729,0.009485099,0.001339379,0.001938079,0.002978106,0.001886483],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00003782783,0.0001663125,0.004703413,0.0004669272,0.00001055133,0.0003080934,0.1234948,0.0008738066,0.001298892,0.7353616,0.002455528,0.1308222],"study_design_scores_gemma":[0.00005934467,0.0002996074,0.01396934,0.002669372,0.00003352958,0.0007744269,0.1227605,0.003677131,0.005692116,0.4105313,0.439432,0.0001014273],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1648934,0.003517427,0.2370019,0.02154646,0.0004655698,0.001201402,0.0001768643,0.0003652453,0.5708317],"genre_scores_gemma":[0.8155974,0.002552996,0.1228681,0.0009644159,0.00008828385,0.001051368,0.0002886012,0.0001372292,0.05645174],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01502218,"threshold_uncertainty_score":0.0794459,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0972047635068531,"score_gpt":0.3196660963603657,"score_spread":0.2224613328535127,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}