{"id":"W2177575973","doi":"","title":"Contrastive Analysis of Politeness Principles in Intercultural Communication","year":2015,"lang":"en","type":"article","venue":"Cross-cultural communication","topic":"Language, Discourse, Communication Strategies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Politeness; Intercultural communication; Politeness theory; Phenomenon; Linguistics; Politeness maxims; Contrastive analysis; Psychology; Sociology; Communication; Epistemology; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001404016,0.0001800591,0.0001995688,0.001067985,0.0008601111,0.002461898,0.0003907508,0.0004775137,0.003852224],"category_scores_gemma":[0.006661655,0.0001400593,0.000268184,0.0005743089,0.002790604,0.001952665,0.001124455,0.001460349,0.0002071739],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0009674642,"about_ca_system_score_gemma":0.0003485857,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0004624685,"about_ca_topic_score_gemma":0.0004333158,"domain_scores_codex":[0.9984573,0.001042589,0.00004942961,0.0001338299,0.0002287711,0.00008816346],"domain_scores_gemma":[0.9963625,0.002692431,0.0002489273,0.0002728277,0.0003376802,0.00008562044],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0002688169,0.00008171856,0.004039866,0.000176466,0.00003107679,0.0004214231,0.0310497,0.0007437488,0.02070108,0.9061715,0.0005659365,0.03574873],"study_design_scores_gemma":[0.0001838463,0.0007412803,0.07221996,0.0003632858,0.0001140674,0.001908736,0.04057427,0.04548618,0.02241765,0.7467856,0.0690814,0.0001236218],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.5857003,0.0009755245,0.1612626,0.00107207,0.0001509742,0.000235729,0.0001083293,0.00009472725,0.2503998],"genre_scores_gemma":[0.992844,0.00006519722,0.005335288,0.00003445204,0.00002069319,0.00006263424,0.00001925059,0.00001382785,0.001604559],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.003852224,"threshold_uncertainty_score":0.01288694,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1100141407936115,"score_gpt":0.3780494260418454,"score_spread":0.2680352852482339,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}