{"id":"W2177575973","doi":"","title":"Contrastive Analysis of Politeness Principles in Intercultural Communication","year":2015,"lang":"en","type":"article","venue":"Cross-cultural communication","topic":"Language, Discourse, Communication Strategies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Politeness; Intercultural communication; Politeness theory; Phenomenon; Linguistics; Politeness maxims; Contrastive analysis; Psychology; Sociology; Communication; Epistemology; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0007791279,0.0002256412,0.0004838028,0.0002995765,0.0003417151,0.0006552996,0.001512247,0.00009112034,0.000181333],"category_scores_gemma":[0.0003406173,0.0001757615,0.0001794625,0.0004575171,0.001756209,0.001768745,0.0004504248,0.0003330733,0.00002367446],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0002274482,"about_ca_system_score_gemma":0.00007705006,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00485611,"about_ca_topic_score_gemma":0.01903061,"domain_scores_codex":[0.9979018,0.0005407077,0.0008138774,0.000211597,0.0002890933,0.0002429462],"domain_scores_gemma":[0.9957318,0.0002837212,0.0005521949,0.001682562,0.001664409,0.00008534726],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001252363,0.0002783455,0.01442096,0.00002636518,0.0005135278,6.084578e-7,0.2523302,0.001543672,0.0003103107,0.7288266,0.0002881488,0.001336],"study_design_scores_gemma":[0.003748741,0.0001803263,0.2249058,0.0004532129,0.00109889,0.000007916618,0.6611617,0.009135217,0.001543037,0.01193559,0.08450911,0.001320398],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9133956,0.00255441,0.00001207426,0.0008286753,0.00005947562,0.0002774961,0.00008731626,0.0001028519,0.0826821],"genre_scores_gemma":[0.9965878,0.0002472817,0.0003624781,0.00008647472,0.00002949081,0.00007732457,0.001365747,0.00001532415,0.00122805],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.716891,"threshold_uncertainty_score":0.9988695,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1100141407936115,"score_gpt":0.3780494260418454,"score_spread":0.2680352852482339,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}