{"id":"W2178907125","doi":"10.25071/1925-5624.35234","title":"Negrofilia y negritud en perspectiva cubana. Una lectura de “Lettre des Antilles”, de Alejo Carpentier","year":2012,"lang":"en","type":"article","venue":"Tusaaji A Translation Review","topic":"Literature, Magical Realism, García Márquez","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Poetics; Ethnography; Alterity; Context (archaeology); Identity (music); Humanities; Gaze; Art; Diaspora; Literature; Philosophy; Sociology; Anthropology; History; Aesthetics; Epistemology; Gender studies; Poetry; Computer science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0005980523,0.00034655,0.0005079731,0.0000990113,0.0003106714,0.0002256761,0.0002588319,0.0001186399,0.004847118],"category_scores_gemma":[0.0001172099,0.0002742262,0.0003343218,0.0001709641,0.000223831,0.0006864824,0.00002007791,0.000410783,0.0001896961],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000165841,"about_ca_system_score_gemma":0.0000863324,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0005951701,"about_ca_topic_score_gemma":0.0002750638,"domain_scores_codex":[0.9977186,0.0004457017,0.0004822708,0.0003167482,0.0003182676,0.0007184594],"domain_scores_gemma":[0.9988976,0.0001867872,0.0001197963,0.000354242,0.0001618237,0.0002798091],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001037597,0.0006560831,0.009051551,0.01155456,0.0004545991,0.00005577993,0.1791151,0.00001150105,0.001125521,0.4500686,0.04153133,0.3062716],"study_design_scores_gemma":[0.000382437,0.00003963588,0.004391201,0.00209639,0.0002665015,0.00004719273,0.0003010274,0.00007070618,0.00009664033,0.002236174,0.9896571,0.0004149888],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.06216467,0.8045574,0.001175879,0.005889019,0.0005783233,0.001714098,0.0001726865,0.0004375403,0.1233104],"genre_scores_gemma":[0.9307315,0.05507364,0.002376635,0.005361928,0.001718928,0.0001142565,0.0001783796,0.00009887105,0.004345897],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9481258,"threshold_uncertainty_score":0.999971,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04541871183846918,"score_gpt":0.2993929583106333,"score_spread":0.2539742464721642,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}