{"id":"W2184348147","doi":"10.1139/apnm-2015-0493","title":"Translation and cross-cultural adaptation of the PARmed-X for Pregnancy into Brazilian Portuguese","year":2015,"lang":"en","type":"article","venue":"Applied Physiology Nutrition and Metabolism","topic":"Breastfeeding Practices and Influences","field":"Medicine","cited_by":9,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Western University","funders":"","keywords":"Portuguese; Adaptation (eye); Brazilian Portuguese; Cross-cultural; Pregnancy; Medicine; Linguistics; Psychology; Sociology; Anthropology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01266173,0.0009093986,0.0008190173,0.001880081,0.001364528,0.001635496,0.0009157769,0.0005207197,0.01314286],"category_scores_gemma":[0.03527544,0.0005940752,0.001137545,0.001821259,0.0009750968,0.001016054,0.002048249,0.00158266,0.003734104],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001509736,"about_ca_system_score_gemma":0.006791077,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.007387878,"about_ca_topic_score_gemma":0.01426778,"domain_scores_codex":[0.9933016,0.003644692,0.001396148,0.0004840865,0.0008312255,0.0003421833],"domain_scores_gemma":[0.9892236,0.004840963,0.0007047477,0.001264526,0.00368395,0.0002822005],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0008017274,0.0007398502,0.02531649,0.00792075,0.0001304056,0.003106279,0.09209225,0.0007181668,0.01202599,0.02184717,0.08229195,0.753009],"study_design_scores_gemma":[0.0003825602,0.0007514061,0.09123588,0.009326236,0.0002198466,0.004297077,0.03105581,0.001046092,0.008240011,0.01165207,0.8414906,0.0003023727],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4589362,0.01392644,0.2278205,0.02590216,0.008967526,0.04366759,0.04693023,0.002928632,0.1709207],"genre_scores_gemma":[0.3715142,0.01380094,0.5173342,0.004303179,0.0006181061,0.05399291,0.01269985,0.00192914,0.02380752],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.01314286,"threshold_uncertainty_score":0.06696242,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04840880555239983,"score_gpt":0.3302133446886257,"score_spread":0.2818045391362259,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}