{"id":"W2191391303","doi":"10.4000/palimpsestes.1570","title":"Retraduire ou le corps changeant de la connaissance Sur l’historicité de la traduction","year":2004,"lang":"fr","type":"article","venue":"Palimpsestes","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":41,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"ECW Press (Canada)","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0006729326,0.0002810244,0.0003396801,0.0001167759,0.0006615564,0.0004196171,0.000184518,0.0002061142,0.000412198],"category_scores_gemma":[0.0003443277,0.0002904809,0.0002313533,0.00009874496,0.000983497,0.0001546277,0.00002524992,0.0002993156,0.0000495922],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0003261747,"about_ca_system_score_gemma":0.0003590847,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01698761,"about_ca_topic_score_gemma":0.001200683,"domain_scores_codex":[0.9983614,0.0002620491,0.0003261524,0.0003230345,0.0002239375,0.0005034045],"domain_scores_gemma":[0.9988498,0.0003474462,0.0001950403,0.0002713593,0.0001505675,0.000185784],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0000217373,0.0004806332,0.00167174,0.0001777968,0.000156361,0.0002255098,0.01197403,0.0003323196,0.0002591367,0.978368,0.005051427,0.001281264],"study_design_scores_gemma":[0.001023264,0.0001646247,0.002170033,0.0004071582,0.0006024553,0.0001336645,0.003809733,0.0004765573,0.001333379,0.06626712,0.9230374,0.0005746179],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2517251,0.1256695,0.001085973,0.01335927,0.004229963,0.0003319156,0.0003828157,0.0002625617,0.602953],"genre_scores_gemma":[0.9726304,0.005488202,0.000186937,0.000279892,0.005159809,0.00001945545,0.00002866722,0.00005108011,0.01615554],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.917986,"threshold_uncertainty_score":0.9999548,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03246269059663354,"score_gpt":0.2745764064205832,"score_spread":0.2421137158239497,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}