{"id":"W2208092332","doi":"10.4000/laboratoireitalien.937","title":"Les raisons politiques d’un échec éditorial : la traduction française des Œuvres de Mussolini en France, 1935-1939","year":2015,"lang":"fr","type":"article","venue":"Laboratoire italien","topic":"French Historical and Cultural Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002599977,0.0004673781,0.0002815679,0.003103684,0.005683484,0.006500068,0.0006525027,0.001975217,0.008762618],"category_scores_gemma":[0.006216472,0.0002497568,0.0003498589,0.002094581,0.005233104,0.001768015,0.001395981,0.002377128,0.001240401],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01724453,"about_ca_system_score_gemma":0.007391327,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.05004284,"about_ca_topic_score_gemma":0.09556278,"domain_scores_codex":[0.998036,0.0005057314,0.00009134713,0.0002725476,0.0007717899,0.0003225754],"domain_scores_gemma":[0.996157,0.002271589,0.0003454912,0.0001573617,0.0008120859,0.0002564959],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002040373,0.00003660755,0.003483708,0.0007205842,0.00003489407,0.001142445,0.06763148,0.0004242951,0.001859565,0.3183871,0.5390151,0.06706029],"study_design_scores_gemma":[0.000004085283,0.000009485875,0.002921783,0.0002141289,0.000005524952,0.00008350943,0.001988419,0.00003154561,0.0002464781,0.001047496,0.9934371,0.00001046567],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.07568361,0.1171185,0.002297085,0.1979062,0.05053058,0.00008211411,0.0006067249,0.0002834919,0.5554917],"genre_scores_gemma":[0.5024846,0.02211896,0.001254241,0.01374293,0.02191441,0.00008180307,0.0002019616,0.0003160828,0.4378851],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.05004284,"threshold_uncertainty_score":0.1251184,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03286840668870154,"score_gpt":0.2537903050242563,"score_spread":0.2209218983355547,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}