{"id":"W2208702983","doi":"10.33137/rr.v35i4.19702","title":"« Moy Traductrice » : le façonnement de la figure auctoriale dans le paratexte des traductions de Marie de Gournay","year":2013,"lang":"en","type":"article","venue":"Renaissance and Reformation","topic":"Historical and Literary Studies","field":"Social Sciences","cited_by":17,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Ethos; Context (archaeology); Humanities; Art; Humanism; Order (exchange); Alliance; Literature; Classics; Art history; Philosophy; History; Theology; Linguistics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0004181012,0.00007205729,0.00009035679,0.00003366125,0.001472903,0.00007896788,0.00007655367,0.00007643659,0.00002943813],"category_scores_gemma":[0.00009213442,0.00005667334,0.00003345364,0.0001775166,0.0002732258,0.000708697,0.000009045239,0.0001000248,0.00001289996],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0002850899,"about_ca_system_score_gemma":0.0001515728,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.007085469,"about_ca_topic_score_gemma":0.0002906705,"domain_scores_codex":[0.9992123,0.0001965367,0.0001424765,0.00008999011,0.0001102594,0.0002484188],"domain_scores_gemma":[0.9996661,0.0000669071,0.00006064984,0.00005909694,0.00004043379,0.0001067951],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004008255,0.0004308819,0.01154784,0.0001846478,0.0001036707,0.000006401092,0.6775323,0.0004262042,0.01296103,0.1128683,0.09796362,0.0859351],"study_design_scores_gemma":[0.0003360874,0.000047806,0.03403338,0.00005112085,0.00001655663,0.00000767537,0.01035348,0.0003008167,0.001056322,0.01886155,0.9347524,0.0001828269],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.891114,0.002418953,0.009788371,0.003711233,0.0002541573,0.0002322958,0.000004855869,0.00008439196,0.09239173],"genre_scores_gemma":[0.9919831,0.001789238,0.0009150351,0.00005225973,0.0003452502,0.00004468818,0.000004516501,0.000004516941,0.004861407],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.8367888,"threshold_uncertainty_score":0.999827,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0130440312030504,"score_gpt":0.2510347307999379,"score_spread":0.2379906995968875,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}