{"id":"W2217599488","doi":"10.33137/rr.v35i4.19700","title":"Translating Devotion: Mary Roper Basset’s English Rendering of Thomas More’s <i>De tristitia … Christi</i>","year":2013,"lang":"fr","type":"article","venue":"Renaissance and Reformation","topic":"Medieval Literature and History","field":"Arts and Humanities","cited_by":5,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Art; Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0007908775,0.0004889605,0.0002108288,0.000569241,0.00483162,0.004725498,0.0005219912,0.001405739,0.007154059],"category_scores_gemma":[0.001718847,0.0001659557,0.0001975778,0.0004574567,0.007703834,0.002214218,0.002167552,0.003630409,0.001354068],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006399663,"about_ca_system_score_gemma":0.002264727,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.03704296,"about_ca_topic_score_gemma":0.0907193,"domain_scores_codex":[0.9990952,0.0004493705,0.00001692578,0.00009604062,0.0001972525,0.0001452605],"domain_scores_gemma":[0.9996973,0.0001323479,0.00001777918,0.0000208192,0.0000674198,0.00006433426],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00007245059,0.00002999057,0.000286531,0.0001144623,0.000005661412,0.001057423,0.2002546,0.0001484152,0.001058458,0.6496072,0.130145,0.01721984],"study_design_scores_gemma":[0.000008063999,0.00001228579,0.0006586994,0.0001501167,0.000003510605,0.0002046796,0.02464731,0.00007300304,0.0004517833,0.01172694,0.9620528,0.00001080002],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.02984372,0.008644856,0.002443652,0.02405424,0.003611849,0.00002742573,0.0000947689,0.00007492149,0.9312046],"genre_scores_gemma":[0.540806,0.003295514,0.0009189956,0.007671795,0.001398082,0.00004415807,0.00008784443,0.0003143774,0.4454632],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.03704296,"threshold_uncertainty_score":0.07365471,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0141393162516682,"score_gpt":0.2070209909130702,"score_spread":0.192881674661402,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}