{"id":"W2217736073","doi":"","title":"A specialized parallel corpus of english and spanish free trade agreements for the study of specialized collocations","year":2011,"lang":"en","type":"article","venue":"Journal of Professional Communication","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Computer science; Linguistics; Natural language processing","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002426661,0.0005644883,0.0006767361,0.004402438,0.002125958,0.001868836,0.000839116,0.0008097968,0.01332763],"category_scores_gemma":[0.009256295,0.0002899501,0.0002597257,0.007205202,0.001124923,0.001658074,0.002612703,0.001031781,0.003745042],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001184418,"about_ca_system_score_gemma":0.003443048,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01795224,"about_ca_topic_score_gemma":0.02666713,"domain_scores_codex":[0.9978628,0.0007955605,0.0002559107,0.0003932545,0.0005347527,0.0001579046],"domain_scores_gemma":[0.9885881,0.006227856,0.0006064788,0.001367202,0.002745315,0.0004651304],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.002472658,0.001451445,0.047204,0.007443398,0.0002154747,0.007325721,0.07955256,0.002544608,0.0860167,0.04428549,0.3485938,0.3728942],"study_design_scores_gemma":[0.0002574779,0.00008019716,0.1409602,0.000678848,0.00009665712,0.002745688,0.02341286,0.002230965,0.009732834,0.004118562,0.8156053,0.00008027865],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"methods","genre_scores_codex":[0.7220663,0.006326033,0.01998246,0.001727014,0.0009633206,0.0008890124,0.1429835,0.000817035,0.1042454],"genre_scores_gemma":[0.7445213,0.001788273,0.02316291,0.0004040769,0.000281355,0.00166237,0.2075412,0.001212702,0.01942582],"genre_candidate":"methods","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01795224,"threshold_uncertainty_score":0.04458535,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1479343314015869,"score_gpt":0.3212929148086007,"score_spread":0.1733585834070138,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}