{"id":"W2225656633","doi":"10.33137/rr.v34i3.17030","title":"Vernacular Translation in Dante’s Italy: Illiterate Literature (Cambridge Studies in Medieval Literature, 83)","year":2012,"lang":"en","type":"article","venue":"Renaissance and Reformation","topic":"Renaissance Literature and Culture","field":"Arts and Humanities","cited_by":9,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Vernacular; Literature; Medieval literature; History; Classics; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0004651286,0.0002991487,0.0003609056,0.0002915255,0.0001904158,0.0003384843,0.0001014016,0.0001742744,0.000014012],"category_scores_gemma":[0.00003037702,0.0001969052,0.00007691691,0.0003201747,0.0001612509,0.003964452,0.00002237373,0.0004370196,0.00001591461],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00007093476,"about_ca_system_score_gemma":0.000009555667,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00001255074,"about_ca_topic_score_gemma":0.0001236804,"domain_scores_codex":[0.9984438,0.0001123953,0.0005093841,0.0002467998,0.0002557566,0.0004318553],"domain_scores_gemma":[0.9994116,0.00003210341,0.0001487132,0.0001857362,0.0001415927,0.00008027598],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000283472,0.0002307235,0.003262085,0.001670586,0.0001019241,0.00009881991,0.8845945,0.00001947779,0.00119969,0.08722483,0.009040274,0.01227362],"study_design_scores_gemma":[0.003998281,0.0002532479,0.01659619,0.01203598,0.00008006379,0.0002502945,0.02081831,0.0006105166,0.001757244,0.003036095,0.9390394,0.001524395],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.6595579,0.3154628,0.00001236888,0.0006611382,0.00126942,0.0004986501,0.00008333946,0.00008210876,0.02237223],"genre_scores_gemma":[0.9914688,0.005899795,0.00007827844,0.0003011134,0.000980684,0.00004872097,0.0003945765,0.00001953682,0.0008084558],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9299991,"threshold_uncertainty_score":0.802956,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04357848923500817,"score_gpt":0.2756197245498255,"score_spread":0.2320412353148174,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}