{"id":"W2225656633","doi":"10.33137/rr.v34i3.17030","title":"Vernacular Translation in Dante’s Italy: Illiterate Literature (Cambridge Studies in Medieval Literature, 83)","year":2012,"lang":"en","type":"article","venue":"Renaissance and Reformation","topic":"Renaissance Literature and Culture","field":"Arts and Humanities","cited_by":9,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Vernacular; Literature; Medieval literature; History; Classics; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001108332,0.0009291711,0.0003957147,0.003807159,0.003121633,0.004515184,0.0007059833,0.001707594,0.01463113],"category_scores_gemma":[0.002649549,0.0002607429,0.0001930723,0.005185328,0.005953177,0.003455114,0.002296153,0.002687911,0.003190848],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003697565,"about_ca_system_score_gemma":0.001911124,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01634049,"about_ca_topic_score_gemma":0.0449036,"domain_scores_codex":[0.9994162,0.0002814315,0.00004332908,0.00008444725,0.00009571792,0.00007886226],"domain_scores_gemma":[0.998934,0.0006202947,0.0001007391,0.0001003664,0.0001735967,0.00007100998],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00008925335,0.00003458522,0.001469913,0.001043801,0.00001020877,0.000610336,0.08715525,0.00007325946,0.0007398307,0.2941104,0.5679255,0.04673765],"study_design_scores_gemma":[0.00001196905,0.00001429925,0.006470443,0.0008841981,0.000005137485,0.0002297279,0.01127907,0.00004634875,0.000231807,0.004605978,0.9762116,0.000009383984],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.02248524,0.1872602,0.001016838,0.1041609,0.01970302,0.00004858481,0.001073603,0.0001144611,0.6641372],"genre_scores_gemma":[0.5229948,0.08299121,0.001979128,0.03133979,0.01451701,0.0002505849,0.00131511,0.0004219325,0.3441905],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01634049,"threshold_uncertainty_score":0.04894596,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04357848923500817,"score_gpt":0.2756197245498255,"score_spread":0.2320412353148174,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}