{"id":"W2232768311","doi":"","title":"Whither Translation? An Interview with Chelva Kanaganayakam","year":2015,"lang":"en","type":"article","venue":"Postcolonial text","topic":"South Asian Studies and Conflicts","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Centennial College","funders":"","keywords":"Tamil; Sri lanka; Conversation; Sociology; Media studies; Linguistics; South asia; Anthropology; Communication; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0004655635,0.0001071745,0.0001595063,0.00003370063,0.0002702826,0.00008061115,0.0002170387,0.00006698259,0.000239512],"category_scores_gemma":[0.00004055476,0.00008625447,0.00004001969,0.0002711409,0.0001798536,0.0002029039,0.00001878632,0.00008205868,0.0002269935],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00005299014,"about_ca_system_score_gemma":0.0001731829,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001607856,"about_ca_topic_score_gemma":0.01792799,"domain_scores_codex":[0.9988844,0.0001698242,0.0001295071,0.0002008876,0.0003139305,0.0003014915],"domain_scores_gemma":[0.9993783,0.00002822572,0.00005330991,0.0001572811,0.0001331461,0.0002497416],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002847657,0.0002541133,0.01750632,0.00001937161,0.0001608644,0.00004292923,0.5073445,0.00001225084,0.00001349824,0.02044739,0.005052785,0.4488612],"study_design_scores_gemma":[0.0008423181,0.0004012445,0.01310254,0.0000236035,0.00004314531,0.000002072531,0.02637226,0.0000202344,0.000009140457,0.0005327173,0.9584088,0.0002418749],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3364685,0.001404793,0.0003460729,0.04221075,0.0007174336,0.0008403743,0.00001361038,0.0003178209,0.6176806],"genre_scores_gemma":[0.995733,0.00001942632,0.0004460185,0.001120809,0.0004470439,0.00002434842,0.000003021253,0.00001572772,0.002190597],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9533561,"threshold_uncertainty_score":0.9999923,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1074178159130686,"score_gpt":0.3468905937448586,"score_spread":0.23947277783179,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}