{"id":"W2235531597","doi":"","title":"Translated Worlds: Passages, Journeys, and Returns","year":2015,"lang":"en","type":"article","venue":"Postcolonial text","topic":"Postcolonial and Cultural Literary Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"McMaster University","funders":"","keywords":"History; Linguistics; Literature; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0001692872,0.0002198876,0.0002764484,0.000058612,0.0003910548,0.0002795106,0.0001433002,0.00006156539,0.0005028818],"category_scores_gemma":[0.00004524352,0.0001586125,0.00007128141,0.00006017761,0.000283507,0.0004153988,0.00005816095,0.0001989215,0.0001925923],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00003190259,"about_ca_system_score_gemma":0.00003738728,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0003917543,"about_ca_topic_score_gemma":0.00289267,"domain_scores_codex":[0.9988557,0.00007255321,0.000262997,0.0002500013,0.000208271,0.0003504759],"domain_scores_gemma":[0.9993939,0.0000464314,0.00007264121,0.0001215788,0.0001507802,0.0002146361],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0007926813,0.0003063474,0.002947124,0.00007558474,0.0003915043,0.0001935311,0.6475968,0.000002377131,0.0004764029,0.1311565,0.1785558,0.03750543],"study_design_scores_gemma":[0.0008057262,0.0003450774,0.001822149,0.00003251385,0.00004688767,0.00002265121,0.001573073,0.00001456196,0.0000484853,0.003363204,0.9916558,0.000269875],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8626839,0.007253472,0.000001007164,0.02650446,0.001421843,0.0003976458,0.0001996993,0.0002763115,0.1012616],"genre_scores_gemma":[0.9720716,0.00007322445,0.00005578771,0.001192203,0.0009524603,0.00002044317,0.00003285177,0.00001892093,0.02558254],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.8131,"threshold_uncertainty_score":0.6468032,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04697316917433453,"score_gpt":0.2425885467914685,"score_spread":0.195615377617134,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}