{"id":"W2236084988","doi":"10.11606/issn.2316-3976.v4i7p125-138","title":"TRADUZINDO YVES THÉRIAULT, PRECURSOR DA LITERATURA FANTÁSTICA MODERNA DO QUEBEC","year":2015,"lang":"pt","type":"article","venue":"Non Plus","topic":"Short Stories in Global Literature","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.000583934,0.0004268005,0.0002738209,0.001694846,0.01039048,0.005147351,0.0006618548,0.001306754,0.01431313],"category_scores_gemma":[0.001199362,0.0001629485,0.0001669048,0.002675648,0.007259035,0.001797974,0.001067346,0.001921691,0.0008145901],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.03917652,"about_ca_system_score_gemma":0.02111842,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9499553,"about_ca_topic_score_gemma":0.9749762,"domain_scores_codex":[0.9994622,0.0001325823,0.00001331593,0.00009674358,0.0001605575,0.0001345204],"domain_scores_gemma":[0.9990639,0.0002153527,0.00006772367,0.0000518799,0.0004636532,0.0001374595],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001339958,0.00003760646,0.01195339,0.0005758369,0.00004196243,0.001431037,0.1662982,0.0004906543,0.001427524,0.4510672,0.2506999,0.1158428],"study_design_scores_gemma":[0.000003918106,0.00001122286,0.01039686,0.0003257018,0.00001256504,0.0003537858,0.02857289,0.0002484593,0.0003206021,0.002321488,0.957402,0.00003050073],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.12494,0.09417048,0.004685504,0.07394092,0.00312229,0.00005962562,0.001655964,0.0002059299,0.6972193],"genre_scores_gemma":[0.6929103,0.01770049,0.001169234,0.005170228,0.0002871504,0.00003417165,0.0003424011,0.0001075532,0.2822785],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.05004466,"threshold_uncertainty_score":0.2842469,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03632476848922233,"score_gpt":0.2681644466740322,"score_spread":0.2318396781848099,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}