{"id":"W2241253570","doi":"10.1075/target.27.2.02mcd","title":"A place for oral history within Translation Studies?","year":2015,"lang":"en","type":"article","venue":"Target International Journal of Translation Studies","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":11,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"York University","funders":"","keywords":"Oral history; Documentation; Interpreter; Translation studies; Narrative; Computer science; Linguistics; Sociology; Anthropology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.1112143,0.001331254,0.001844026,0.006946439,0.0191545,0.03762509,0.003457616,0.007576908,0.01510206],"category_scores_gemma":[0.1474476,0.001383581,0.001039376,0.01100456,0.05693793,0.05903868,0.02066633,0.01053385,0.002515087],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.009734762,"about_ca_system_score_gemma":0.02165445,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004655101,"about_ca_topic_score_gemma":0.00803005,"domain_scores_codex":[0.8688766,0.120377,0.00258453,0.002862454,0.003019098,0.002280309],"domain_scores_gemma":[0.7941363,0.1590214,0.008226932,0.02340772,0.008977899,0.006229746],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00008952058,0.00005257748,0.001359188,0.001117101,0.00002198712,0.0003537817,0.3101416,0.00008779898,0.0003566053,0.5986583,0.006900539,0.08086105],"study_design_scores_gemma":[0.00004633556,0.0001489772,0.0008252149,0.008625019,0.00004696946,0.0004966662,0.2687973,0.0003416403,0.0006547765,0.364804,0.355143,0.00006999385],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.03951129,0.08578199,0.1922808,0.3821742,0.01658163,0.0009627462,0.0002246779,0.0006094351,0.2818733],"genre_scores_gemma":[0.7352565,0.03902557,0.1503451,0.03445727,0.007072672,0.003094894,0.000202824,0.0009307408,0.0296145],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.1112143,"threshold_uncertainty_score":0.5881644,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.432100415337168,"score_gpt":0.4063796593307364,"score_spread":0.02572075600643159,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}