{"id":"W2241253570","doi":"10.1075/target.27.2.02mcd","title":"A place for oral history within Translation Studies?","year":2015,"lang":"en","type":"article","venue":"Target International Journal of Translation Studies","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":11,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"York University","funders":"","keywords":"Oral history; Documentation; Interpreter; Translation studies; Narrative; Computer science; Linguistics; Sociology; Anthropology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001503549,0.0002334776,0.0005133481,0.0002973891,0.0001741339,0.00007598113,0.0002551012,0.00004813393,0.0001274154],"category_scores_gemma":[0.0002023715,0.0001877328,0.0002682119,0.00004528159,0.0002700432,0.001324957,0.00001422297,0.0001921111,0.00001346892],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0002831883,"about_ca_system_score_gemma":0.0001704125,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00002250267,"about_ca_topic_score_gemma":0.0004224119,"domain_scores_codex":[0.9976752,0.000127639,0.001038186,0.0001880131,0.00078894,0.0001819973],"domain_scores_gemma":[0.9950435,0.0007974561,0.0008753442,0.00008601312,0.003111048,0.00008669295],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.005262674,0.0004083482,0.0004726607,0.0002006442,0.01026814,0.00003542221,0.7002724,0.006866563,0.0001366913,0.04409905,0.1382501,0.09372737],"study_design_scores_gemma":[0.002970133,0.0003114128,0.00001274658,0.00008290571,0.0002388578,0.00001786697,0.03000981,0.0004930563,0.00005005577,0.006855631,0.9587465,0.0002110559],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.02778893,0.7819425,0.03157949,0.0633367,0.06110208,0.001732958,0.0004306901,0.000293542,0.0317931],"genre_scores_gemma":[0.9148926,0.0105412,0.06177753,0.002083948,0.007068031,0.0001002498,0.0000837718,0.0001045562,0.003348077],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8871037,"threshold_uncertainty_score":0.7655522,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.432100415337168,"score_gpt":0.4063796593307364,"score_spread":0.02572075600643159,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}