{"id":"W2246080938","doi":"","title":"The Importance of social dynamics and continuous learning for an efficient use of translation technologies","year":2013,"lang":"en","type":"article","venue":"Society for Information Technology & Teacher Education International Conference","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"Université du Québec en Outaouais","funders":"","keywords":"Social learning; Computer science; Dynamics (music); Translation (biology); Social dynamics; Artificial intelligence; Data science; Knowledge management; Sociology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003091242,0.0002930351,0.0002402337,0.0007981357,0.003144158,0.006674035,0.0007632035,0.00172921,0.007777673],"category_scores_gemma":[0.01911361,0.0003475485,0.0003026757,0.0007270593,0.00465085,0.008875603,0.003784614,0.001272202,0.001046248],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00130654,"about_ca_system_score_gemma":0.002942859,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001100168,"about_ca_topic_score_gemma":0.001263417,"domain_scores_codex":[0.9966866,0.001879869,0.0001301996,0.0002778787,0.0007777218,0.0002476831],"domain_scores_gemma":[0.9831088,0.01202326,0.001539555,0.001292657,0.001042263,0.0009934747],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000265649,0.0004881855,0.02355709,0.0007215118,0.0000888631,0.001188717,0.04694298,0.01025003,0.02531458,0.6365319,0.005375755,0.2492746],"study_design_scores_gemma":[0.0001018713,0.00045631,0.04998844,0.0003134283,0.00006946661,0.001252664,0.04675826,0.04947202,0.008116004,0.7700108,0.07332338,0.0001374286],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.591595,0.0009692963,0.1627313,0.01557658,0.0002652644,0.0002848177,0.0001461204,0.0003907717,0.2280409],"genre_scores_gemma":[0.9878417,0.0001631136,0.01005273,0.00008494588,0.00005615276,0.00007493875,0.00002370471,0.00004884735,0.00165381],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.007777673,"threshold_uncertainty_score":0.02601886,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04663917438959018,"score_gpt":0.3048828067273009,"score_spread":0.2582436323377107,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}