{"id":"W2247696321","doi":"","title":"Luise von Flotow and Reingard M. Nischik (eds.) \"Translating Canada. Charting the Institutions and Influences of Cultural Transfer: Canadian Writting in German/y\"","year":2011,"lang":"en","type":"article","venue":"The Translator: studies in intercultural communication","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"German; Political science; Humanities; Art; History; Archaeology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002534794,0.001880198,0.001056754,0.004348638,0.004024871,0.007508573,0.001586732,0.002478736,0.01407573],"category_scores_gemma":[0.00333274,0.001037377,0.0004252116,0.009548502,0.003168017,0.007745182,0.001642347,0.002750825,0.008462058],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01153356,"about_ca_system_score_gemma":0.02119194,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.5259325,"about_ca_topic_score_gemma":0.7151489,"domain_scores_codex":[0.9985636,0.0003083604,0.00006690611,0.0001775076,0.0007139553,0.0001697069],"domain_scores_gemma":[0.9974602,0.001013142,0.0001339578,0.00004440162,0.00102976,0.0003183967],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004686087,0.00001880136,0.0007558247,0.001180181,0.00001121433,0.00009436026,0.005818789,0.0001936178,0.0001424697,0.01422171,0.750286,0.2272301],"study_design_scores_gemma":[0.000008110026,0.000008756627,0.003664765,0.001764004,0.00002588937,0.0001370722,0.006363505,0.0001670325,0.0003240913,0.004034806,0.9834639,0.00003804086],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.0009783813,0.9262286,0.001668873,0.04248555,0.004822439,0.00002461138,0.0002991539,0.0001127707,0.02337957],"genre_scores_gemma":[0.009015778,0.9515661,0.001385917,0.001376023,0.001175945,0.00002595338,0.0002756584,0.00005313483,0.03512541],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.4740675,"threshold_uncertainty_score":0.9537188,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1807404518497206,"score_gpt":0.3352553980190228,"score_spread":0.1545149461693021,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}