{"id":"W2262115130","doi":"","title":"Bilinguisme legislatif : regard sur l’interpretation et la redaction des lois bilingues au Canada (Statutory Bilingualism: Examining Statutory Interpretation and Drafting Bilingual Laws in Canada)","year":2012,"lang":"fr","type":"article","venue":"SSRN Electronic Journal","topic":"Legal Language and Interpretation","field":"Social Sciences","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Moncton","funders":"","keywords":"Political science; Humanities; Statutory interpretation; Redaction; Law; Legislation; Statutory law; Philosophy; Theology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.006366954,0.0002792251,0.0003051318,0.002282215,0.01133023,0.007775289,0.001164343,0.001112252,0.004943656],"category_scores_gemma":[0.01227814,0.0003001358,0.000292886,0.003427403,0.01597687,0.002105638,0.002239869,0.002569995,0.0002919534],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.109859,"about_ca_system_score_gemma":0.1453484,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9832488,"about_ca_topic_score_gemma":0.9906291,"domain_scores_codex":[0.9950299,0.001511721,0.0001764529,0.0006669565,0.001651801,0.000963113],"domain_scores_gemma":[0.9908321,0.003289906,0.0006906005,0.0003700342,0.004335362,0.0004818995],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00008013582,0.00003353933,0.02981655,0.0002968184,0.00002461229,0.0004402142,0.3264097,0.0008758362,0.002231065,0.5644534,0.0151807,0.06015745],"study_design_scores_gemma":[0.00004389683,0.00005331883,0.1379452,0.0009413442,0.0001164898,0.0002821067,0.3292363,0.003116854,0.005071193,0.04507123,0.4779375,0.0001846607],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.5610257,0.003745407,0.02057522,0.03515853,0.0002945219,0.00027491,0.001102152,0.000183948,0.3776396],"genre_scores_gemma":[0.9681078,0.0007303308,0.00390371,0.001102858,0.00002300519,0.00005280262,0.0001404497,0.00005770809,0.02588154],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.109859,"threshold_uncertainty_score":0.7970868,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01184163729770957,"score_gpt":0.272004085119629,"score_spread":0.2601624478219194,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}