{"id":"W2268831157","doi":"","title":"Corpus-based Machine Translation: Its Current Development and Perspectives","year":2015,"lang":"en","type":"article","venue":"International Forum of Teaching and Studies","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Machine translation; Computer science; Artificial intelligence; Natural language processing; Example-based machine translation; Corpus linguistics; Parallel corpora; Computer-assisted translation; Machine translation software usability; Rule-based machine translation; Text corpus; Computational linguistics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.008454544,0.00122873,0.002128127,0.005242389,0.001258279,0.005963773,0.003083752,0.003318333,0.007392723],"category_scores_gemma":[0.01179064,0.0009449953,0.00109554,0.01122017,0.004039963,0.01061809,0.002619909,0.003194303,0.004344925],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002747818,"about_ca_system_score_gemma":0.004643307,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003872627,"about_ca_topic_score_gemma":0.002035391,"domain_scores_codex":[0.9954276,0.001917685,0.0004284979,0.0008314166,0.001245472,0.0001492681],"domain_scores_gemma":[0.9859439,0.009580696,0.0004580307,0.0007211905,0.003003153,0.0002930491],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00009915201,0.0000818593,0.000721626,0.008529321,0.000106715,0.00021336,0.0008091232,0.001984376,0.0009902723,0.07892379,0.035258,0.8722825],"study_design_scores_gemma":[0.0000239574,0.0001052485,0.001244887,0.004374736,0.0001076905,0.0009215691,0.0008189015,0.005933706,0.001024961,0.05675992,0.9285851,0.00009932019],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.0008774162,0.9548415,0.02505429,0.006405118,0.001324001,0.00005385169,0.0001351668,0.0002508377,0.01105778],"genre_scores_gemma":[0.0123158,0.9542385,0.02391281,0.002148564,0.003894241,0.0001316885,0.0004667119,0.0002000701,0.002691494],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.008454544,"threshold_uncertainty_score":0.04471242,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.09023991017756336,"score_gpt":0.3622606323746895,"score_spread":0.2720207221971261,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}