{"id":"W2270918357","doi":"","title":"A Poor Man's Translation Memory Using Machine Translation Evaluation Metrics","year":2012,"lang":"en","type":"article","venue":"NPARC","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":11,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"National Research Council Canada","funders":"","keywords":"Machine translation; Computer science; Translation (biology); Implementation; Similarity (geometry); Artificial intelligence; Machine learning; Natural language processing; Programming language","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.007844432,0.0013879,0.001276013,0.002753,0.0009906986,0.004287017,0.001670107,0.001305749,0.004057302],"category_scores_gemma":[0.0370192,0.0003835228,0.000600468,0.003062407,0.0009631045,0.006695511,0.002005402,0.001052602,0.002303138],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0007972023,"about_ca_system_score_gemma":0.001328861,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001775267,"about_ca_topic_score_gemma":0.002157374,"domain_scores_codex":[0.992613,0.00370907,0.0007955065,0.0009401952,0.001662605,0.0002795456],"domain_scores_gemma":[0.9824644,0.008142236,0.001245554,0.004544088,0.00330524,0.0002985557],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"bench_or_experimental","study_design_scores_codex":[0.0008930566,0.0002682028,0.01463049,0.0006951552,0.000317149,0.0003560647,0.001183172,0.01859793,0.0456967,0.03449383,0.0112413,0.871627],"study_design_scores_gemma":[0.0001506369,0.001642756,0.01297399,0.0003410622,0.0005593008,0.002127771,0.001092276,0.6456436,0.1966055,0.1009634,0.03759101,0.0003086612],"study_design_candidate":"bench_or_experimental","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1316653,0.001367514,0.8374774,0.000906254,0.0001601632,0.0002569932,0.0006029698,0.01567874,0.01188461],"genre_scores_gemma":[0.7232361,0.0003143653,0.2709032,0.0002431975,0.00007079377,0.0002265467,0.0007196211,0.001238202,0.00304796],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.007844432,"threshold_uncertainty_score":0.04148585,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0713268138229567,"score_gpt":0.3349420392118567,"score_spread":0.2636152253889,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}