{"id":"W2271843417","doi":"10.1080/13556509.2015.1103095","title":"Food and translation on the table: exploring the relationships between food studies and translation studies in Canada","year":2015,"lang":"en","type":"article","venue":"The Translator","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":17,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Ottawa; McGill University; Université de Saint-Boniface","funders":"","keywords":"Textuality; Context (archaeology); Field (mathematics); Food studies; Mediation; Representation (politics); Translation studies; Sociology; Cultural studies; Linguistics; Media studies; Political science; Social science; History; Politics; Law; Anthropology; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001361034,0.000236502,0.0002998955,0.00005485337,0.001255921,0.000112564,0.0001459354,0.00002851658,0.000008130292],"category_scores_gemma":[0.00005768275,0.0001162117,0.00003612011,0.0001419584,0.0004388934,0.0004819887,0.00001210174,0.0004252867,0.000002068213],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00005405153,"about_ca_system_score_gemma":0.000112405,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.01804616,"about_ca_topic_score_gemma":0.8342477,"domain_scores_codex":[0.998291,0.0004573211,0.0004045061,0.0002342485,0.0003645514,0.00024843],"domain_scores_gemma":[0.9955676,0.003967585,0.0001079566,0.0002084502,0.00009541489,0.00005303398],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0002977461,0.0000238583,0.006894655,0.0001869386,0.001362341,0.000001915691,0.8134336,0.0003615541,0.000006470896,0.07076377,0.000856321,0.1058108],"study_design_scores_gemma":[0.002665858,0.0007791339,0.01400623,0.0003312725,0.0007731341,0.000006236787,0.5181173,0.0002753962,0.00009380469,0.02988792,0.4323665,0.0006972043],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8638404,0.08603197,0.0000283362,0.04659077,0.0005109662,0.0008190089,0.0001026098,0.00004272071,0.00203325],"genre_scores_gemma":[0.9963816,0.002874991,0.00003026713,0.0002025299,0.0003200835,0.0001384611,0.000003398792,0.00002096992,0.00002768503],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.8162016,"threshold_uncertainty_score":0.9884927,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.609973657309069,"score_gpt":0.3235586894580966,"score_spread":0.2864149678509725,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}