{"id":"W2274640598","doi":"10.17979/rlex.2013.19.0.3980","title":"Lexicografía electrónica y traducción: propuesta de un modelo de adquisición de estrategias","year":2018,"lang":"es","type":"article","venue":"Revista de Lexicografía","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"Universitat Jaume I; University of Ottawa","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":true,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.006955816,0.00115984,0.001025931,0.007598642,0.003239268,0.02027516,0.002067874,0.00392388,0.01885522],"category_scores_gemma":[0.01711036,0.000986879,0.001540813,0.00965748,0.021293,0.02863818,0.006228864,0.003414623,0.003862782],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.008001412,"about_ca_system_score_gemma":0.008367007,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.009234884,"about_ca_topic_score_gemma":0.008420861,"domain_scores_codex":[0.9932433,0.004187672,0.0004972305,0.000656206,0.001137893,0.000277845],"domain_scores_gemma":[0.9872969,0.007683054,0.0008533824,0.002350214,0.001359546,0.0004568374],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00002495432,0.00001573675,0.0005529806,0.0001775822,0.000008720097,0.0001013481,0.004705975,0.0006540513,0.000199497,0.9751014,0.001630003,0.01682787],"study_design_scores_gemma":[0.00003751743,0.00003984785,0.0007748491,0.0008609484,0.00003861958,0.0004244851,0.009470577,0.007443653,0.000731082,0.8657825,0.1143534,0.00004254344],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.02773053,0.008886559,0.5144095,0.0465976,0.0008777182,0.0004347306,0.0008447843,0.001025456,0.3991931],"genre_scores_gemma":[0.6408916,0.01233761,0.2801817,0.002929216,0.0006307772,0.0008446201,0.0009082868,0.0005090326,0.06076716],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02027516,"threshold_uncertainty_score":0.06307697,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03823828357180951,"score_gpt":0.3027594136330218,"score_spread":0.2645211300612123,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}