{"id":"W2289570645","doi":"10.4000/hommesmigrations.3407","title":"Ali Al-Muqri, Femme interdite, traduit de l'arabe (Yémen) par Khaled Osman, en collaboration avec Ola Mehanna","year":2015,"lang":"fr","type":"article","venue":"Hommes & migrations","topic":"Multiculturalism, Politics, Migration, Gender","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"World Federation of Science Journalists","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001337249,0.001059711,0.000403095,0.0006130704,0.008460894,0.002553235,0.0006008255,0.00228696,0.02403181],"category_scores_gemma":[0.002026227,0.0003249643,0.0003129886,0.0006508888,0.002390044,0.002577744,0.001577117,0.003789106,0.004451022],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002335954,"about_ca_system_score_gemma":0.002895265,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02928309,"about_ca_topic_score_gemma":0.04644837,"domain_scores_codex":[0.999451,0.0002661661,0.00002394307,0.00005864898,0.00005754358,0.0001426697],"domain_scores_gemma":[0.9994128,0.000198901,0.0000801317,0.00002565671,0.0001743593,0.0001081899],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0004333687,0.000100687,0.01452209,0.001101397,0.00007426058,0.00700333,0.2154482,0.0001864422,0.003070769,0.05770379,0.5680313,0.1323244],"study_design_scores_gemma":[0.00001082776,0.00005612405,0.006959916,0.0003814389,0.00001424535,0.001510169,0.1114022,0.00007269742,0.0007873989,0.001563655,0.8772062,0.00003509462],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"commentary","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.1381643,0.1375832,0.003500805,0.4822923,0.03799406,0.0001940574,0.0007395171,0.0003468277,0.1991851],"genre_scores_gemma":[0.4635396,0.0406984,0.00258668,0.06242347,0.002354161,0.00014988,0.0002429313,0.0001709693,0.4278339],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02928309,"threshold_uncertainty_score":0.08039445,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1087135610556715,"score_gpt":0.3918521695211193,"score_spread":0.2831386084654479,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}