{"id":"W2290228673","doi":"10.1353/chq.2016.0002","title":"La Retraduction en littérature de jeunesse/Retranslating Children’s Literature ed. by Virginie Douglas and Florence Cabaret (review)","year":2016,"lang":"en","type":"article","venue":"Children's Literature Association quarterly","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Argument (complex analysis); Art; Phenomenon; Literature; History; Portuguese; Humanities; Art history; Philosophy; Linguistics; Medicine","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","scholarly_communication"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0009296252,0.0004927963,0.0004956526,0.0001625052,0.0006202863,0.001055541,0.0002285908,0.0004867915,0.0001799244],"category_scores_gemma":[0.0001190966,0.000353455,0.0002100422,0.0003241957,0.0001175861,0.001861341,0.00001538463,0.0009353651,0.00002295681],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001325111,"about_ca_system_score_gemma":0.00003564679,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00002319512,"about_ca_topic_score_gemma":0.00005777337,"domain_scores_codex":[0.9970953,0.0006687327,0.0005756055,0.0006406908,0.0004968121,0.0005228546],"domain_scores_gemma":[0.99805,0.0006132474,0.0005459582,0.0003117739,0.0003284212,0.0001506037],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001710896,0.0002904993,0.05438033,0.0007284942,0.001260687,0.0000186799,0.1964836,6.045242e-7,0.0009201403,0.02569067,0.4306588,0.2893964],"study_design_scores_gemma":[0.002062739,0.0004117742,0.0435974,0.004585869,0.0004012398,0.0001287061,0.0009737558,0.000005645591,0.00007209581,0.0009685143,0.9456691,0.001123117],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2049506,0.7117321,0.0003394579,0.05693206,0.003119471,0.001955215,0.006143662,0.0009284974,0.0138989],"genre_scores_gemma":[0.914582,0.07409488,0.0001931919,0.001579823,0.004277258,0.00009107633,0.00137389,0.0000884902,0.003719436],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.7096313,"threshold_uncertainty_score":0.9999815,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.004180270269055667,"score_gpt":0.2144103248628235,"score_spread":0.2102300545937679,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}