{"id":"W2297404499","doi":"10.4000/traduire.597","title":"Le Rêve du style parfait, Gilles Philippe","year":2013,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Historical Studies in Education","funders":"","keywords":"Philosophy; Psychoanalysis; Humanities; Psychology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004625466,0.0009937519,0.0004423764,0.001118631,0.007000938,0.01237978,0.0009127524,0.00300381,0.01746847],"category_scores_gemma":[0.01426412,0.0004055624,0.0004765016,0.001329191,0.01898899,0.0128842,0.005431132,0.01007249,0.007360719],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004847105,"about_ca_system_score_gemma":0.00418894,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.007474964,"about_ca_topic_score_gemma":0.01033231,"domain_scores_codex":[0.9926223,0.003679693,0.0001739105,0.001321207,0.00178424,0.0004186267],"domain_scores_gemma":[0.9926656,0.003019791,0.0007984339,0.001116739,0.001635051,0.0007644146],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001005897,0.00002602745,0.001009168,0.0002563962,0.00002060044,0.0003261558,0.05091415,0.0001019075,0.0009184132,0.7238797,0.1785262,0.04392071],"study_design_scores_gemma":[0.000009424905,0.00002405972,0.0007654696,0.0001775235,0.000006403886,0.0003382041,0.006613087,0.0001133591,0.0005147291,0.0453488,0.946051,0.00003794917],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.02920417,0.02571063,0.01716453,0.4691854,0.01376511,0.00005301002,0.0003629942,0.0006182399,0.4439358],"genre_scores_gemma":[0.4850819,0.01507942,0.008222854,0.04994433,0.009170225,0.0001327292,0.0001859984,0.001523669,0.4306589],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01746847,"threshold_uncertainty_score":0.05843782,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02994841766313508,"score_gpt":0.2266118778690302,"score_spread":0.1966634602058951,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}