{"id":"W2301928922","doi":"","title":"Framing Cultural Identity and Space through Translation: The Case of Shulamis Yelin's Fiction","year":2010,"lang":"en","type":"article","venue":"SSRN Electronic Journal","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Framing (construction); Space (punctuation); Cultural translation; Aesthetics; Political science; Sociology; Linguistics; Media studies; Literature; History; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001835323,0.0006978821,0.0004612916,0.0009751767,0.02560616,0.006701031,0.001107298,0.00328179,0.003948515],"category_scores_gemma":[0.003704915,0.000341527,0.0002245287,0.001629254,0.02615963,0.004191632,0.004578087,0.003639946,0.0004472628],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01462327,"about_ca_system_score_gemma":0.005015767,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.04573984,"about_ca_topic_score_gemma":0.0679644,"domain_scores_codex":[0.9975794,0.001689188,0.00004837098,0.0001535413,0.0001495885,0.0003798734],"domain_scores_gemma":[0.9981964,0.001156029,0.0001453776,0.0001275885,0.0002049397,0.0001696467],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00003723009,0.00001484477,0.0007734991,0.00005729991,0.00000285985,0.005507949,0.9144765,0.0001065115,0.0004181821,0.07265638,0.001971481,0.00397721],"study_design_scores_gemma":[0.00001411756,0.0000448461,0.001198217,0.0002168449,0.00001299643,0.002590227,0.8280682,0.000412011,0.00143343,0.00684991,0.1591325,0.00002682553],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.81234,0.002490122,0.004320108,0.01221453,0.0002511214,0.0000817395,0.00006573882,0.00006658595,0.16817],"genre_scores_gemma":[0.9868959,0.0003807448,0.0008393002,0.0003781264,0.00002200443,0.00002716695,0.00001922043,0.00003380666,0.01140374],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.04573984,"threshold_uncertainty_score":0.1060997,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03638776514083548,"score_gpt":0.2989691494482277,"score_spread":0.2625813843073922,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}