{"id":"W2309685164","doi":"10.1075/tis.10.2.01bow","title":"Investigating the usefulness of machine translation for newcomers at the public library","year":2015,"lang":"en","type":"article","venue":"Translation and Interpreting Studies","topic":"Social Media and Politics","field":"Social Sciences","cited_by":49,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Wilfrid Laurier University; Saint Paul University; Université du Québec en Outaouais; University of Ottawa","funders":"","keywords":"Machine translation; Computer science; Metadata; Translation (biology); Artificial intelligence; World Wide Web; Natural language processing; Information retrieval","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0651098,0.0004662999,0.0006697499,0.003169938,0.003964996,0.01049086,0.001275087,0.001603233,0.004931764],"category_scores_gemma":[0.2449421,0.0004411051,0.000500281,0.002981063,0.003942367,0.008222173,0.003122905,0.001747814,0.001382391],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002593889,"about_ca_system_score_gemma":0.003437091,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004777833,"about_ca_topic_score_gemma":0.006171887,"domain_scores_codex":[0.9313875,0.05735201,0.001576299,0.001569467,0.007016599,0.001098129],"domain_scores_gemma":[0.5950785,0.3301885,0.02229921,0.01665774,0.03147645,0.004299523],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.001850226,0.0009830529,0.2565075,0.001729087,0.0002019468,0.001602315,0.3345468,0.0007766391,0.007392088,0.00720662,0.00580245,0.3814012],"study_design_scores_gemma":[0.0002971492,0.004374534,0.3313513,0.001746672,0.0006531917,0.002982152,0.5425445,0.008192583,0.01271753,0.008637167,0.08609245,0.00041082],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9571813,0.001102119,0.00443079,0.005216108,0.0001242309,0.0001635644,0.0000911756,0.000182759,0.03150788],"genre_scores_gemma":[0.9954471,0.0003453447,0.002486219,0.0002491694,0.00009702606,0.00005328528,0.0000586525,0.00005693629,0.001206075],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.0651098,"threshold_uncertainty_score":0.3443376,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.2111407899810552,"score_gpt":0.3761258630559382,"score_spread":0.164985073074883,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}