{"id":"W2309866921","doi":"10.5539/ijel.v6n1p73","title":"Contrastive Pragmatics: Apologies & Thanks in English and Italian","year":2016,"lang":"en","type":"article","venue":"International Journal of English Linguistics","topic":"Language, Discourse, Communication Strategies","field":"Arts and Humanities","cited_by":7,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Pragmatics; Linguistics; Action (physics); Focus (optics); Speech act; Psychology; Set (abstract data type); Affect (linguistics); Contrastive analysis; Computer science; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00238548,0.0003865486,0.0002904675,0.001890655,0.002083663,0.00294009,0.0004994381,0.0006806251,0.002297083],"category_scores_gemma":[0.00810505,0.000274115,0.0002557986,0.001039215,0.007333955,0.002446395,0.002652672,0.001152612,0.0002390465],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003396202,"about_ca_system_score_gemma":0.001031652,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01267825,"about_ca_topic_score_gemma":0.01513778,"domain_scores_codex":[0.9981324,0.001099797,0.0000822724,0.0002198067,0.0002873621,0.0001784808],"domain_scores_gemma":[0.9965174,0.002009689,0.0008076807,0.0001920365,0.0002595074,0.0002136458],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001767054,0.0001529134,0.02018923,0.0004978777,0.00002801402,0.00131635,0.7937175,0.0002069877,0.005991553,0.151527,0.002380426,0.02381549],"study_design_scores_gemma":[0.0001500255,0.0002831111,0.3632538,0.00065713,0.0001776475,0.004489019,0.4401253,0.003211907,0.003824011,0.02938021,0.1542807,0.0001670141],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.808299,0.001500412,0.003458529,0.002141319,0.00005548277,0.00007938898,0.00008758985,0.00005737511,0.1843208],"genre_scores_gemma":[0.9975443,0.0001929023,0.0004862398,0.00009096378,0.00002251643,0.00003222476,0.00003705476,0.00001876734,0.001574942],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.01267825,"threshold_uncertainty_score":0.02520889,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03428645394401365,"score_gpt":0.3031449162734922,"score_spread":0.2688584623294786,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}