{"id":"W2312552196","doi":"10.7202/1027339ar","title":"La langue du droit. Rosalind Greenstein (dir.), Langue, culture et code : regards croisés, CERLAC (Centre de recherches en Langues de Spécialité et Cultures) et L’Harmattan, 2003, 203 p., ISBN 2-7475-5334-5 Nicholas Kasirer (dir.), Le droit civil, avant tout un style ?, Montréal, Les Éditions Thémis, 2003, 228 p., ISBN 2-89400-180-0","year":2005,"lang":"fr","type":"article","venue":"Revue générale de droit","topic":"Legal Language and Interpretation","field":"Social Sciences","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002261231,0.001868951,0.001160292,0.002882561,0.00261855,0.007146331,0.001114171,0.003883993,0.0443932],"category_scores_gemma":[0.003598482,0.00101982,0.0006686804,0.005168376,0.002851921,0.008735803,0.002406745,0.005867602,0.02915614],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00862556,"about_ca_system_score_gemma":0.006315738,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0978258,"about_ca_topic_score_gemma":0.1475283,"domain_scores_codex":[0.9980184,0.0006264452,0.0001748162,0.0003895181,0.0006015093,0.0001893315],"domain_scores_gemma":[0.9986981,0.0004619589,0.0001804666,0.00005492946,0.000463312,0.0001411224],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00002479815,0.000009654344,0.0002311785,0.0004615371,0.000008769513,0.00006599622,0.001449351,0.00005133786,0.00009987653,0.01882006,0.900439,0.07833849],"study_design_scores_gemma":[0.000004588441,0.000005942517,0.0008552914,0.0008245532,0.000004178911,0.0001539922,0.001005703,0.00002439348,0.00006848324,0.002954452,0.9940858,0.00001256773],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.0003900173,0.8991182,0.0008582968,0.04850874,0.009525946,0.00001989741,0.0003772839,0.0000714741,0.04112998],"genre_scores_gemma":[0.01524739,0.6989631,0.001441626,0.009885581,0.004844619,0.00009568105,0.000616419,0.0004155788,0.26849],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.0978258,"threshold_uncertainty_score":0.1945128,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01596541186247542,"score_gpt":0.2882900295783926,"score_spread":0.2723246177159172,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}