{"id":"W2313907902","doi":"10.7202/002300ar","title":"Hoffman, Lothar, Hartwig Kalverkämper et Herbert Ernst Wiegand, dir. (avec Christian Galinski et Werner Hüllen) (1999) : Fachsprachen, Languages for Special Purposes, Ein internationales Handbuch zur Fachsprachenforschung und Terminologiewissenschaft — An International Handbook of Special Language and Terminology Research, Berlin et New York, Walter de Gruyter, coll. « Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft », vol. 14-1, t. 2, xxix-2731 p.","year":2000,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Linguistic Education and Pedagogy","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001764646,0.0009137609,0.0004413293,0.002084593,0.001760246,0.00389663,0.0007349489,0.002919809,0.03767492],"category_scores_gemma":[0.00596164,0.0006574463,0.0003246428,0.003132904,0.001527884,0.007477749,0.001606659,0.003362211,0.02151513],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002610711,"about_ca_system_score_gemma":0.003120572,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01937386,"about_ca_topic_score_gemma":0.0356495,"domain_scores_codex":[0.9988523,0.0002958894,0.00006583561,0.0001629742,0.0005284079,0.00009463842],"domain_scores_gemma":[0.9978414,0.001094466,0.0002789782,0.0000736301,0.0005036525,0.0002079136],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00002015967,0.000007470383,0.0001443289,0.0002226433,0.000004440727,0.00002809507,0.000687994,0.00002575495,0.0001861369,0.006300678,0.917595,0.07477736],"study_design_scores_gemma":[0.000007364811,0.00001010461,0.001484236,0.0003968048,0.000007347615,0.0001422212,0.0006393997,0.0000227687,0.0003443553,0.003150604,0.9937795,0.00001528824],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.001244837,0.7399921,0.003904731,0.1777334,0.01619125,0.00005793294,0.0008944759,0.0003426155,0.05963856],"genre_scores_gemma":[0.02675821,0.5578219,0.007135263,0.04568543,0.01058595,0.0002478486,0.001008244,0.0007344887,0.3500226],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.03767492,"threshold_uncertainty_score":0.1260351,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1302796226816421,"score_gpt":0.4046354706411697,"score_spread":0.2743558479595275,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}