{"id":"W2315658155","doi":"10.1177/171516350513800104","title":"Language Barriers Lead to Mistakes","year":2005,"lang":"fr","type":"article","venue":"Canadian Pharmacists Journal / Revue des Pharmaciens du Canada","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Lead (geology); Psychology; Language barrier; Linguistics; Risk analysis (engineering); Computer science; Business; Philosophy; Geology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01107924,0.0009271001,0.0006553487,0.003125452,0.007059874,0.005032089,0.001926414,0.004176023,0.02527194],"category_scores_gemma":[0.1849005,0.001083164,0.001149486,0.002355276,0.003538478,0.004920735,0.004819319,0.005069927,0.007190159],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003637452,"about_ca_system_score_gemma":0.01252981,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02770967,"about_ca_topic_score_gemma":0.02859448,"domain_scores_codex":[0.9691747,0.01197016,0.002948716,0.001690579,0.01021253,0.004003293],"domain_scores_gemma":[0.7869514,0.1253087,0.03281765,0.01079549,0.03482178,0.00930504],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0007086212,0.0009542521,0.2488895,0.001282752,0.0002273765,0.05297948,0.2841587,0.0009132941,0.003169046,0.0185954,0.1654992,0.2226226],"study_design_scores_gemma":[0.0001945441,0.000410884,0.1020824,0.01000692,0.0006691876,0.09729791,0.4369476,0.004204592,0.007213448,0.05149445,0.2888382,0.0006399667],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"commentary","genre_scores_codex":[0.7006642,0.00471611,0.0145929,0.09509372,0.002615717,0.0003847811,0.0008569774,0.001572147,0.1795034],"genre_scores_gemma":[0.9420779,0.002549596,0.007076949,0.01761553,0.0003936882,0.0001455844,0.0003668762,0.0009544867,0.02881935],"genre_candidate":"commentary","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9722903,"threshold_uncertainty_score":0.08454299,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05862407069563306,"score_gpt":0.3873496621699408,"score_spread":0.3287255914743077,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}