{"id":"W2334974051","doi":"10.7202/1027487ar","title":"Chalvin, Antoine, Lange, Anne et Monticelli, Daniele (dir.) (2011) : Between Cultures and Texts/Entre les cultures et les textes. Itineraries in Translation History/Itinéraires en histoire de la traduction. Frankfurt am Main : Peter Lang, 320 p.","year":2014,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Art; Humanities","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003726551,0.001496294,0.001505868,0.005603661,0.003192815,0.00821906,0.001269714,0.004037391,0.03708037],"category_scores_gemma":[0.008606441,0.001176865,0.0006704358,0.0122286,0.003977681,0.01269924,0.002896833,0.005338028,0.0251125],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004828643,"about_ca_system_score_gemma":0.004970787,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02658011,"about_ca_topic_score_gemma":0.04791709,"domain_scores_codex":[0.9974266,0.0008640122,0.0002740767,0.0003193579,0.0009102259,0.000205729],"domain_scores_gemma":[0.9932008,0.00409246,0.0006764174,0.0002241713,0.001497245,0.0003088671],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00007082871,0.0000121036,0.0004159148,0.001510877,0.00002084906,0.0001012127,0.004259658,0.00003791795,0.0002320796,0.01581659,0.8469993,0.1305227],"study_design_scores_gemma":[0.00001279563,0.00001402124,0.001628428,0.001960113,0.00002008604,0.0002768217,0.002369564,0.00002400022,0.0002609204,0.005217688,0.9881931,0.00002256238],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.0004356199,0.922372,0.001540569,0.04419972,0.0115447,0.00001897562,0.0005585442,0.00008972245,0.01924015],"genre_scores_gemma":[0.02193884,0.8536713,0.004737525,0.01024353,0.01036116,0.0002110987,0.001368985,0.000613276,0.0968544],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.03708037,"threshold_uncertainty_score":0.1240462,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0322917069832758,"score_gpt":0.2664220071794929,"score_spread":0.2341303001962171,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}